■主服务器更新内容

- 对GameGuard以及KeyCrypt等防骇程序做升级的动作。

- 对于洞数在一个以上的道具，鼠标光标移到上面的话，道具名称之后会表现用[1]这样的方式表现出洞数。

- 在商店内对于单一的道具不能够买30000个以上了。

- 在用伪装状态移动时(译注：应该指武僧跟乱来的贤者吧…(茶))，别人将会看不到身上的蓄气，暴气，以及金刚不坏等特效。画面外的人先使用隐匿的话，也同时看不到该角色身上的蓄气，暴气，以及金刚不坏等特效。

- 吉分工会领地(gefg_cas01)，吉分工会领地(gefg_cas04)，中央工会领地(prtg_cas02)，古城地下水道(gl_sew03)等地图上错误的图块以及物件做了修正。

- 无法看见hp没有自动回复或减少的队友血条的错误状况已经修正。

- 之前告知过的The Sign任务在Odin/Thor/Baldar等服务器追加。

- 死者之都追加武器商人。
他们会卖一些跟死者之都感觉相近的武器喔。

- 在艾尔贝塔美容室的后方有"流浪的美容师"来访，他会以便宜的价格帮你改变发型。

■Sakray服务器更新内容

- 更新了以中国为蓝图的地域风格地图"洛阳"
现在追加的洛阳只有基本的状态，未来还会以这些地域风格地图为中心，开放多样的功能。
希望大家能够关心我们地域风格地图的开发工作。

- 在商店内对于单一的道具不能够买30000个以上了。

- 在用伪装状态移动时(译注：应该指武僧跟乱来的贤者吧…(茶))，别人将会看不到身上的蓄气，暴气，以及金刚不坏等特效。画面外的人先使用隐匿的话，也同时看不到该角色身上的蓄气，暴气，以及金刚不坏等特效。

-〔傀儡操作〕的技能所增加的素质点数与使用者的素质点数不合的状况已经修正。

- 狙击手的〔风之疾走〕技能（译注：这名字好熟）修正为只有画面中的队友才会受到技能的影响。

- 炼金术士生产的药水现在都会加上生产者的名字。

- 吉分工会领地(gefg_cas01)，吉分工会领地(gefg_cas04)，中央工会领地(prtg_cas02)，古城地下水道(gl_sew03)等地图上错误的图块以及物件做了修正。

- 在贤者的〔地元素领域〕上使用泥沼地会有特效残留的现象已经修正了。

- 死者之都追加武器商人。
他们会卖一些跟死者之都感觉相近的武器喔。

- 在工会领地中的所有公会都可以进行Relay Quest。
为了要进行特定的一个任务，需要工会成员团结一致的行动力才行，请大家一起来挑战看看Relay Quest吧。

转自：Reesion`RO 仙境传说
翻译:华月 御音