一般测试服务器更新项目：

．修正VIT和LUK高的玩家受到诅咒时，诅咒的持续时间异常地漫长的现象。(其它状态异常也一并修正)

．修改[六合拳]的技能特效。

．小幅度修改[连环全身掌]的技能特效。

．修改[猛龙夸强]的技能特效。

．修改[阿修罗霸皇拳]的技能特效。

．追加[吸气]的技能特效。

．追加HP和SP回复技能的被动技能特效。

．修正男修道士装备[杖]时武器位置不正常的现象。

．炼金术士的盾能够正常显现了。

．强盗的装备脱落攻击系列的技能现在不会被攻击给中断了。

．修正在读取时同时使用[苍蝇翅膀]的话将会进行内部移动的现象。

．挥动剑所产生的剑影可以正常显示了。

．修正工会相关问题，同时也将所有工会之间的同盟关系初期化。

赛克雷测试服务器更新内容：

．修正VIT和LUK高的玩家受到诅咒时，诅咒的持续时间异常地漫长的现象。(其它状态异常也一并修正)

．修正男修道士装备[杖]时武器位置不正常的现象。

．炼金术士的盾能够正常显现了。

．现在头目级魔物和手下一起出现的时候，将可以从原本不能攻击的位置进行攻击，并且利用[瞬间移动]脱逃。(头目和手下皆如此)

．修改部分NPC的对白。

．修改一些地方所出没的魔物数量和种类。

感谢TRO Chaos-2 narihiko翻译